Exemples d'utilisation de "проповедь" en russe
Traductions:
tous39
проповідь16
проповіді9
проповідей7
проповіддю2
проповідями2
богослужіння1
проповідування1
проповідях1
Проповедь произнес епископ Белогородский Сильвестр.
Проповідь виголосив єпископ Білогородський Сильвестр.
Проповедь его увлекала слушателей своей искренностью.
Проповіді його захоплювали слухачів своєю щирістю.
Новости> Евангельская проповедь> Песнопения постной Триоди
Новини> Євангельска проповідь> Співи пісної Тріоді
Начинается нагорная проповедь с заповедей блаженства.
Починається нагірна проповідь з заповідей блаженства.
За литургией митрополит Феодор произнес проповедь.
За Літургією митрополит Феодор виголосив проповідь.
Проповедь христианства, поддержанная королем, имела успех.
Проповідь християнства, підтримана королем, мала успіх.
национализма, проповедь национальной исключительности, противопоставление интересов
націоналізму, проповідь національної виключності, протиставлення інтересів
После чтения Евангелия владыка Антоний сказал проповедь.
Після читання Євангелія владика Антоній виголосив проповідь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité