Exemples d'utilisation de "прямоугольных" en russe

<>
Замок имеет три высоких прямоугольных башни. Замок має три високі прямокутні башти.
Чертежи в системе прямоугольных проекций. Креслення в системі прямокутних проекцій.
Уравнение лемнискаты в прямоугольных координатах: Рівняння лемніскати в прямокутних координатах:
Огромен выбор и прямоугольных подушек. Величезний вибір і прямокутних подушок.
Несколько первых прямоугольных чисел [1]: Кілька перших прямокутних чисел [1]:
Система плоских прямоугольных координат Гаусса - Крюгера. Система плоских прямокутних координат Гауса - Крюгера.
3 + 3 прямоугольных окна в корпусе 3 + 3 прямокутних вікна в корпусі
Пещера состоит из двух прямоугольных помещений. Печера складається з двох прямокутних приміщень.
Поселки состояли примерно из 50 прямоугольных домов. Селища складалися приблизно з 50 прямокутних будинків.
Формы сечения: круглая, квадратная, прямоугольная Форми перетину: кругла, квадратна, прямокутна
их формой (круглые, прямоугольные, овальные); їх формою (круглі, прямокутні, овальні);
Прямоугольное сечение также подвержено стандартизации. Прямокутний перетин також піддається стандартизації.
Определение географических и прямоугольный координат. Визначення географічних та прямокутних координат.
Постамент опирается на прямоугольную основу. Постамент спирається на прямокутну основу.
B1 - Ширина для прямоугольного столба. B1 - Ширина для прямокутної стовп.
Флаг Ужгорода - это прямоугольное полотнище. Прапор Ужгорода - це прямокутне полотнище.
Кольца уплотнительные прямоугольного сечения - Newtech Кільця ущільнювальні прямокутного перерізу - Newtech
Самосвальные полуприцепы с прямоугольными кузовами Самоскидні напівпричепи з прямокутними кузовами
Конфайнмент в прямоугольной потенциальной яме. Частинка в прямокутній потенціальній ямі.
Сегменты соответствуют прямоугольным частям изображения. Сегменти відповідають прямокутним частинам зображення.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !