Exemplos de uso de "птицах" em russo com tradução para o ucraniano

<>
О сухопутных и морских птицах. Про суходільних та морських птахів.
Что ты знаешь о птицах? Що ви знаєте про птахів?
О молодых птицах заботятся оба родителя. Про молодих птахів піклуються обидва батьки.
Он специализировался на млекопитающих и птицах. Він спеціалізувався на ссавців і птахів.
Закреплять знания о перелетных и зимующих птицах. Формувати уявлення про перелітних і зимуючих птахів.
Питаются они исключительно яйцами птиц. Харчуються вони виключно яйцями птахів.
пчелосемьи, коты, декоративные птицы: попугаи; бджолосім'ї, коти, декоративні птахи: папуги;
Эта птица любит всё блестящее. Цей птах любить все блискуче.
"Волшебный мир зверей и птиц" "Барвистий світ тварин та птиці"
орнамент с цветами и птицами орнамент з квітами і птахами
Белый аист - национальная птица литовцев. Білий лелека є національним птахом литовців.
Название нового кинопроекта - "Перелетная птица". Назва нового кінопроекту - "Перелітна птиця".
Кошка пытается поймать птицу (Fail) Кішка намагається спіймати птаха (Fail)
Генети иногда приобретают домашнюю птицу. Генети іноді здобувають домашню птицю.
Младенец объявляет войну всем птицам. Немовля оголошує війну всім птахам.
Не гнушается он и домашней птицей. Не гребує він і домашньою птицею.
В. Бабуха), "Словно стаи птиц" (сл. В. Бабуха), "Наче зграї птиць" (сл.
Между птицами сияющая огненная звезда. Між пташками сяюча вогняна зірка.
Сокол считался национальной птицей Исландии. Сокіл вважається національним птахом Ісландії.
2 комментариев на "Как стать ранней птицей" 3 коментарів на "Як стати ранньою птахою"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!