Beispiele für die Verwendung von "пять" im Russischen mit Übersetzung "п'ять"

<>
einblenden
Через пять лет осталась вдовой. Через п'ять років залишилася вдовою.
Патрик Ленсиони, "Пять пороков команды" Патрік Ленсіоні, "П'ять пороків команди"
Использования векторного клипарта пять сердец Використання векторного клипарта п'ять сердець
Беспрерывные бомбардировки продолжались пять недель; Безперервні бомбардування тривали п'ять тижнів;
Пять раз его опустошала холера. П'ять разів його спустошувала холера.
На практике различают пять статусов: На практиці розрізняють п'ять статусів:
"Мы выделяем пять таких сезонов. "Ми виділяємо п'ять таких сезонів.
Пять полезных фишек от monobank П'ять корисних фішок від monobank
Ежегодно присуждаются пять Государственных премий. Щорічно присуджується п'ять Державних премій.
В изделии пять функционирующих карманов. У виробі п'ять функціональних кишень.
Пять видов деревьев являются краснокнижными: П'ять видів дерев є червонокнижними:
Всего было брошено пять бутылок. Всього було кинуто п'ять пляшок.
Использования векторного рисунка пять сердец Використання векторного малюнка п'ять сердець
смена полотенец - каждые пять дней зміна рушників - кожні п'ять днів
Пять хлебов и две рыбы " П'ять хлібів і дві риби.
Сохранилось пять текстов песен Беатрис. Збереглося п'ять текстів пісень Беатриси.
Вот пять шагов еще ступили, Ось п'ять кроків ще ступили,
Здание вокзала строилось пять лет. Будівництво вокзалу тривало п'ять років.
Пять дней на Черном Черемоше П'ять днів на Чорному Черемоші
Пять шагов к успешному партнерству: П'ять кроків до успішної ЗНО:
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen