Exemplos de uso de "разглашаются" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos26 розголошується10 розголошуються8 повідомляється2 розкривається2 оприлюднюється1 називаються1 розкриваються1 уточнюються1

mostrar

Подробности тайной встречи не разглашаются. Подробиці таємної зустрічі не розголошуються.

Данные о покупателе не разглашаются. Інформація про покупця не повідомляється.

Динамические параметры седана еще не разглашаются. Динамічні характеристики седана поки не називаються.

Технические детали новинки пока не разглашаются. Технічні подробиці новинки поки не розкриваються.

Подробности их освобождения не разглашаются. Подробиці їхнього звільнення не уточнюються.

Личности задержанных также не разглашаются. Особи заарештованих також не розголошуються.

Финансовые детали сделки не разглашаются. Фінансові деталі угоди не розголошуються.

Подробности их побега пока не разглашаются. Подробиці їхньої втечі поки не розголошуються.

Пока подробности этой спецоперации не разглашаются. Подробиці цієї спецоперації наразі не розголошуються.

Подробности переговоров на Банковой не разглашаются. Подробиці переговорів на Банковій не розголошуються.

Личные данные нападавших не разглашаются в интересах следствия. Дані про зловмисників не розголошуються в інтересах слідства.

Сюжет "Неудержимых 4" не разглашается. Сюжет "Нестримних 4" не розголошується.

Финансовая сторона новой сделки не разглашается. Фінансові умови нового контракту не розголошуються.

Дата релиза пока не разглашается. Дата релізу поки не повідомляється.

Личность этого агента не разглашается. Особистість цього працівника не розкривається.

Финансовая часть сделок не разглашается. Фінансова частина угоди не оприлюднюється.

Финансовая часть договора не разглашается. Фінансова сторона договору не розголошується.

Имя нового владельца, по традиции, не разглашается. Ім'я нового власника полотна, традиційно, не розкривається.

Электронная почта (не разглашается) (обязательно) Електронна пошта (не розголошується) (обов'язково)

Сюжет мультфильма пока не разглашается. Сюжет мультфільму поки не розголошується.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS