Verwendungsbeispiele von "разговорный" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Аудиокурс "Повседневный разговорный китайский язык" Аудіокурс "Повсякденна розмовна китайська мова"
интенсивный разговорный курс немецкого языка; інтенсивний курс розмовної німецької мови;
Интенсивный разговорный курс (2 месяца); інтенсивний розмовний курс (2 місяці);
Ввёл в литературу разговорный язык. Ввів в літературу розмовну мову.
английский - разговорный и письменный технический; англійська - розмовна та письмова технічна;
Разговорный гипноз - Мощный инструмент продаж Розмовний гіпноз - Потужний інструмент продажів
Все программы заточены под разговорный английский. Всі програми заточені під розмовну англійську.
Разговорный английский у ключевых представителей Розмовна англійська у ключових представників
Приглашаем на Разговорный курс английского языка. Запрошуємо на розмовний курс англійської мови!
Уэльсский язык сохранился только как разговорный. Уельський мова збереглася тільки як розмовна.
Последний этап подготовки к занятию - разговорный. Останній етап підготовки до заняття - розмовний.
Заниматься можно дома, тренируя разговорный английский. Займатися можна вдома, тренуючи розмовна англійська.
Разговорный курс иностранного языка по скайпу Розмовний курс іноземної мови по Скайпу
Официальный и разговорный язык является испанский. Офіційна і розмовна мова - іспанська.
Разговорный клуб посещают хмельничане разного возраста. Розмовний клуб відвідують хмельничани різного віку.
Современный разговорный язык в повседневной жизни. Сучасна розмовна мова в повсякденному житті.
Разговорный дискурс и вопрос ментальности народа. Розмовний дискурс і питання ментальності народу.
Гэльский язык сохранился лишь как разговорный. Гельський мова збереглася лише як розмовна.
Необычный и разговорный язык жителей с. Возничи. Незвичайна і розмовна мова жителів с. Возничі.
"День клуба" - полуторачасовая разговорная программа. "День клубу" - півторагодинна розмовна програма.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!