Ejemplos de uso de "разговорный" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Аудиокурс "Повседневный разговорный китайский язык" Аудіокурс "Повсякденна розмовна китайська мова"
интенсивный разговорный курс немецкого языка; інтенсивний курс розмовної німецької мови;
Интенсивный разговорный курс (2 месяца); інтенсивний розмовний курс (2 місяці);
Ввёл в литературу разговорный язык. Ввів в літературу розмовну мову.
английский - разговорный и письменный технический; англійська - розмовна та письмова технічна;
Разговорный гипноз - Мощный инструмент продаж Розмовний гіпноз - Потужний інструмент продажів
Все программы заточены под разговорный английский. Всі програми заточені під розмовну англійську.
Разговорный английский у ключевых представителей Розмовна англійська у ключових представників
Приглашаем на Разговорный курс английского языка. Запрошуємо на розмовний курс англійської мови!
Уэльсский язык сохранился только как разговорный. Уельський мова збереглася тільки як розмовна.
Последний этап подготовки к занятию - разговорный. Останній етап підготовки до заняття - розмовний.
Заниматься можно дома, тренируя разговорный английский. Займатися можна вдома, тренуючи розмовна англійська.
Разговорный курс иностранного языка по скайпу Розмовний курс іноземної мови по Скайпу
Официальный и разговорный язык является испанский. Офіційна і розмовна мова - іспанська.
Разговорный клуб посещают хмельничане разного возраста. Розмовний клуб відвідують хмельничани різного віку.
Современный разговорный язык в повседневной жизни. Сучасна розмовна мова в повсякденному житті.
Разговорный дискурс и вопрос ментальности народа. Розмовний дискурс і питання ментальності народу.
Гэльский язык сохранился лишь как разговорный. Гельський мова збереглася лише як розмовна.
Необычный и разговорный язык жителей с. Возничи. Незвичайна і розмовна мова жителів с. Возничі.
"День клуба" - полуторачасовая разговорная программа. "День клубу" - півторагодинна розмовна програма.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.