Beispiele für die Verwendung von "раздражением" im Russischen mit Übersetzung "роздратування"
Übersetzungen:
alle34
роздратування16
подразнення9
подразнень6
подразненню1
подразненням1
шкірні подразнення1
Подобная прожорливость вызывала раздражение колонистов.
Подібна ненажерливість викликала роздратування колоністів.
Увлажнение, антиоксидантные свойства, успокаивает раздражения.
Зволоження, антиоксидантні властивості, заспокоює роздратування.
Бескомпромиссность РПЦ провоцирует нескрываемое раздражение Ватикана.
Безкомпромісність РПЦ провокує неприховане роздратування Ватикану.
Препарат предупреждает занесение инфекции, купирует раздражение.
Препарат попереджає занесення інфекції, усуває роздратування.
Раздражение легко снимается мятной зубной пастой.
Роздратування легко знімається м'ятною зубною пастою.
раздражение, покраснение, сухость кожи и трещины;
роздратування, почервоніння, сухість шкіри і тріщини;
Запахи воспринимаются остро, вызывая сильное раздражение.
Запахи сприймаються гостро, спричиняючи сильне роздратування.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung