Usage examples of "рангах" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Консульские рангах - служебные звание консулов. Консульські ранги - службові звання консулів.
Закон Украины "О дипломатических рангах Украины" Закон України "Про дипломатичні ранги України"
Табель о рангах просуществовал до 1917 года. Табель про ранги проіснував до 1917 року.
Занимал 11 класс в "Табеле о рангах". Обіймав XI клас в "Табелі про ранги".
Звание соответствовало второму классу Табели о рангах. Звання відповідало II класу Табеля про ранги.
Крейсер 1-го ранга "Варяг" Крейсер першого рангу "Варяг"
Ранг и дефект линейного оператора. Ранг і дефект лінійного перетворення.
Устанавливаются такие ранги государственных служащих: Установлюються такі ранги державних службовців:
Как выйти из серебра рангов? Як вийти зі срібла рангів?
Дискурс изменился, нас "повысили рангом". Дискурс змінився, нас "підвищили рангом".
Почитается православным святым в ранге равноапостольного. Вважається православним святим у ранзі рівноапостольного.
Первый ранг - 4 года, специализация бакалавр. Перший рівень - 4 роки, кваліфікація бакалавр.
Первым вождём островитян был мифический Ранга. Першим вождем остров'ян був міфічний Ранга.
Альтернативные имена Ранги и Папа Альтернативні імена Рангі і Папа
Кораблям первого и второго ранга. кораблям першого і другого рангу.
Высший ранг за карьеру - одзеки. Найвищий ранг за кар'єру - одзекі.
Ранги выплат и ставки Сashback Ранги виплат і ставки Cashback
Общее количество рангов получится равным: Загальна кількість рангів вийде рівною:
Пятый по рангу Папский орден. П'ятий за рангом папський орден.
В 1921 демобилизовался в ранге поручика. У 1921 демобілізувався в ранзі поручника.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!