Beispiele für die Verwendung von "расе" im Russischen

<>
Россияне относятся к европеоидной расе. Росіяни належать до європеоїдної раси.
Жители относятся к европеоидной расе. Араби належать до європеоїдної раси.
Евреев относили к низшей, "неполноценной" расе. Євреїв відносили до нижчої, "неповноцінної" раси.
Их относят к особой австралоидной расе. Їх зараховують до особливої австралоїдної раси.
Этот народ принадлежал к альпийской расе. Цей народ належав до альпійської раси.
Данные народы принадлежат к европеоидной расе. Населення континенту належить до європеоїдної раси.
Около 84% горожан относятся к белой расе. Близько 84% містян належать до білої раси.
Они входят в европеоидную расу. Вони відносяться до європеоїдної раси.
60,23% из всех рас - латиноамериканцы. 60,23% з усіх рас - латиноамериканці.
Раса: тёмный эльф-дроу, мужчина. Раса: темний ельф-дроу, чоловік.
Похоронен на кладбище Росса (Расу). Похований на кладовищі Росса (Расу).
Класс доступен всем игровым расам. Клас доступний всім ігровим расам.
Поле стазиса - технология, созданная человеческой расой. Поле стазис - технологія, створена людською расою.
Они относятся к европеоидной расы. Вони належать до європеоїдної раси.
15,36% из всех рас - латиноамериканцы. 15,36% з усіх рас - латиноамериканці.
Сравните понятия "нация" и "раса". Порівняйте поняття "нація" і "раса".
Похоронен в Вильнюсе на кладбище Расу. Похований у Вільнюсі на кладовищі Расу.
Латиноамериканцев любой расы - 0.48%. Латиноамериканців будь-якої раси - 0,48%.
18,97% из всех рас - латиноамериканцы. 18,97% з усіх рас - латиноамериканці.
Раса могущественных пришельцев посещает Землю. Раса могутніх прибульців відвідує Землю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.