Ejemplos de uso de "рассказала" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Мы ждем результата ", - рассказала Закревская. Ми чекаємо результату ", - розповіла Закревська.
Об этом рассказала жена артиста. Про це повідомила дружина артиста.
Об этом она рассказала в Тwitter. Про це він повідомив у Тwitter.
Вот что она рассказала нашему корреспонденту: Ось що він сказав нашому кореспонденту:
Наша армия сильная ", - рассказала спортсменка. Наша армія сильна ", - сказала спортсменка.
Об этом она рассказала ТАСС. Про це вона заявила ТАСС.
Таких было семеро ", - рассказала она. Таких було семеро ", - пояснила вона.
Мы смеемся ежедневно ", - рассказала Элси. Ми сміємося щодня ", - розповіла Елcі.
Об этом рассказала мать музыканта. Про це повідомила родина музиканта.
Они различаются только идеологически ", - рассказала Романюк. Вони різняться тільки ідеологічно ", - сказала Романюк.
Дженнифер Энистон рассказала о "Друзьях" Дженніфер Еністон розповіла про "Мандрівників"
Об инциденте рассказала мать мальчика. Про інцидент повідомила бабуся хлопчика.
Ему было 73 года ", - рассказала жена актера. Йому було 73 роки ", - сказала дружина актора.
СБУ рассказала, как заблокирует "ВКонтакте" СБУ розповіла, як заблокує "ВКонтакте"
Об этом рассказала жена популярного писателя. Про це повідомила дочка популярної письменниці.
О них рассказала местная жительница. Про неї розповіла місцева жителька.
Об этом LB.ua рассказала волонтер... Про це LB.ua повідомила волонтер...
Это называется депопуляция ", - рассказала ученый. Це називається депопуляція ", - розповіла науковець.
Об этом рассказала омбудсмен Людмила Денисова. Про це повідомила омбудсмен Людмила Денісова.
Она рассказала о своем дедушке. Жінка розповіла про свого діда.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.