Beispiele für die Verwendung von "революциями" im Russischen mit Übersetzung "революції"

<>
einblenden
хронологическую цепочку событий Нидерландской революции. хронологічний ланцюжок подій Нідерландської революції.
Он дорожил идеями французской революции. Він дорожив ідеями французької революції.
100-летию Украинской революции посвящается. 100-річчю Української революції присвячується.
Где центр и периферия революции? Де центр і периферія революції?
Итоги буржуазной революции в Нидерландах. Наслідки буржуазної революції в Нідерландах.
Галиции на завершающем этапе революции? Галичині на завершальному етапі революції?
после революции - в лесных трестах. після революції - в лісових трестах.
Основными признаками неолитической революции стали: Характерними ознаками неолітичної революції були:
Отрицал социалистический характер Октябрьской революции. Заперечував соціалістичний характер Жовтневої революції.
Окончание революции и её итоги. Закінчення Революції та її наслідки.
До революции неоднократно подвергался преследованиям. До революції неодноразово піддавався переслідуванням.
Фея нечетные родители ритм революции Фея непарні батьки ритм революції
Маркс называл революции "локомотивами истории". Маркс називав революції "локомотивами історії".
После Октябрьской революции святыню закрыли. Після Жовтневої революції святиню закрили.
история украинской революции (П. Христюк); історія української революції (П. Христюк);
После революции эмигрировал в Эстонию. Після революції емігрувала до Естонії.
Гильотинирована во время Французской революции. Гільйотинована під час Французької революції.
Москва-Ленинград: "Искра революции", 1935. Москва-Ленінград: "Іскра революції", 1935.
2) теории "управленческой менеджерской революции"; 2) теорії "управлінської менеджерської революції";
После революции церковь оставалась действующей. Після революції церква залишалася діючою.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen