Beispiele für die Verwendung von "региональную" im Russischen mit Übersetzung "регіональної"

<>
определение региональной направленности инвестиционной деятельности. визначення регіональної направленості інвестиційної діяльності.
эффективность проводимой региональной инвестиционной политики; ефективність проведеної регіональної інвестиційної політики;
Китай приобретает навыки региональной гегемонии. Китай набуває навиків регіональної гегемонії.
3) определение региональной направленности инвестиционной деятельности. 3) визначення регіональної направленості інвестиційної діяльності.
Концептуальные предпосылки усиления региональной дифференциации (c. Концептуальні передумови посилення регіональної диференціації (c.
Гранберг А.О. Основы региональной экономики. Гранберг А.Г. Основи регіональної економіки.
* Предоставление иностранным инвесторам региональной стабилизационной оговорки. * Надання іноземним інвесторам регіональної стабілізаційної застереження.
Определите сущность государственной региональной экономической политики. Визначте сутність державної регіональної економічної політики.
структурную оптимизацию и модернизацию региональной экономики; структурну оптимізацію та модернізацію регіональної економіки;
2003 - лауреат региональной акции "Золотой скиф". 2003 - лауреат регіональної акції "Золотий скіф".
Административно относится к региональному совету Мегиддо. Адміністративно відноситься до регіональної ради Мегіддо.
Считать Хмельницкую таможню правопреемником Подольской региональной таможни. Хмельницька митниця стала правонаступником Подільської регіональної митниці.
расчет региональной цены станка модели 2А532-1; розрахунок регіональної ціни верстата моделі 2А532-1;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.