Usage examples of "регионам" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Вина, жёстко привязанные к относительно небольшим регионам. Вина, чітко прив'язані до відносно невеликих регіонів.
В ближайшее время вакцину развезут по регионам. Найближчим часом вакцини будуть розвезені у регіони.
Маркетолог по регионам Украина, Россия, Маркетолог по регіонах Україна, Росія,
По регионам и школам буддизма За регіонами і школами буддизму
Департамент продажи по регионам Украины Департамент продажу по регіонам України
Особенности средиземноморского стиля по регионам Особливості середземноморського стилю по регіонах
Переключитесь на вкладку "По регионам". Перейдіть на вкладку "За регіонами".
Рост мощности ВИЭ по странам / регионам. Зростання потужності ВДЕ по країнам / регіонам.
АИС карты судов по регионам АІС карти суден по регіонах
Оттенки зелёного цвета соответствуют регионам Амазонии. Відтінки зеленого кольору відповідають регіонам Амазонії.
Добро пожаловать в Bazoocam по регионам Ласкаво просимо в Bazoocam по регіонах
советские номерные знаки автомобилей по регионам. радянські номерні знаки автомобілів по регіонах.
По регионам зарегистрированная безработица распределяется неравномерно. По регіонах зареєстроване безробіття розподіляється нерівномірно.
в т. ч. по регионам: Полесский - 10,7; в т. ч. по регіонах: Поліський - 10,7;
В 1996 г. трансферты предоставляются 60 регионам из 89. У 1996 р трансферти надаються 60 регіонах з 89.
новыми обладателями региона стали британцы. новими володарями регіону стали британці.
Рассматриваемый регион характеризуется уникальной географией. Розглянутий регіон характеризується унікальною географією.
Изучал геологию южных регионов Польши. Вивчав геологію південних регіонів Польщі.
Гиды в регионе Харьковская область Гіди у регіоні Харківська область
Возглавил депутатскую группу "Регионы России". Співголова депутатської групи "Російські регіони".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!