Beispiele für die Verwendung von "регистрационного досье" im Russischen

<>
Досье на Новинского появилось в "Миротворце" Досьє на Новинського з'явилося у "Миротворці"
Копию регистрационного листа выдают надомнику. Копію реєстраційного листа видають надомникові.
Мерил Стрип, "Секретное досье". Меріл Стріп - "Секретне досьє".
Допускается рукописное указание справочного (регистрационного) номера сертификата. Допускається рукописне написання довідкового (реєстраційного) номера сертифіката.
Тег: "Секретное досье" Стрічка: "Секретне досьє"
Ввод серийного номера (регистрационного кода) (жарг. Введення серійного номера (реєстраційного коду) (жарг.
Призывника найдут по электронному "досье" Призовника знайдуть за електронним "досьє"
талонов регистрации (снятие с регистрационного учета). талонів реєстрації (зняття з реєстраційного обліку);
• Мэрил Стрип ("Секретное досье"). • Меріл Стріп ("Секретне досьє").
Уроки кибер-безопасности после "райского досье" Уроки кібер-безпеки після "райського досьє"
Стивен Спилберг - "Секретное досье". Стівен Спілберг - "Секретне досьє".
Режиссер "Секретного досье" - Стивен Спилберг. Режисер "Секретного досьє" - Стівен Спілберг.
Досье на сайте "АиФ" Досьє на сайті "АиФ"
Открытое досье по инклюзивному образованию. Відкрите досьє з інклюзивної освіти.
В портфеле компании насчитывается 220 продуктовых досье. У портфелі компанії нараховується 220 продуктових досьє.
Взять хотя бы фильм с Мэрил Стрип "Секретное досье". Що потрібно знати про новий фільм Меріл Стріп "Секретне досьє"
1986 - Досье человека в "Мерседесе" 1986 - Досьє людини в "Мерседесі"
Сейчас у нас более 220 продуктовых досье. Зараз у нас понад 220 продуктових досьє.
Мерил Стрип в фильме "Секретное досье". Меріл Стріп у фільмі "Секретне досьє".
Сайт "NEWSru.com", раздел "Досье", Георгий Олейник. Сайт "NEWSru.com", розділ "Досьє", Георгій Олійник.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.