Exemplos de uso de "рейсам" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Расписание было изменено еще по 28 рейсам. Розклад було змінено ще по 28 рейсам.
Информация о рейсах в Рованиеми Інформація про рейси в Рованіемі
Внутренний рейс Priority Line 5 * Внутрішній рейс Priority Line 5 *
Отмена рейсов в Украину (обновлено) Скасування рейсів в Україну (оновлено)
Мужчину вернули рейсом в Стамбул. Чоловіка повернули рейсом до Стамбулу.
Изменения в билетах и рейсах Зміни у квитках і рейсах
Как спланировать авиаперелет рейсами Ryanair? Як спланувати авіапереліт рейсами Ryanair?
Особенности автобусного рейса Уфа-Казань Особливості автобусного рейсу Уфа-Казань
Количество мест на каждом рейсе ограничено. Кількість місць на кожному рейсі обмежена.
Узнайте больше о рейсах в Женеву! Дізнайтеся більше про польоти в Женеву!
FlyVista приостанавливает рейсы в Украину FlyVista призупиняє рейси в Україну
Международный рейс Priority Line 5 * Міжнародний рейс Priority Line 5 *
Расписание рейсов Пунта-Кана - Киев Розклад рейсів Пунта-Кана - Київ
Он отправлен обратным рейсом в Минск. Його відправлено зворотним рейсом до Мінська.
Доступен на некоторых дальних рейсах. Доступний на деяких далеких рейсах.
Всех троих иностранцев возвратили обратными рейсами. Усіх трьох іноземців повернули зворотними рейсами.
Оформляет приказ на выполнение рейса. Оформлює наказ на виконання рейсу.
Будет ли питание на моем рейсе? Чи буде харчування на моєму рейсі?
Прямые рейсы авиакомпании Air Dolomiti Прямі рейси авіакомпанії Air Dolomiti
Рейс обслуживается двухэтажным поездом Skoda. Рейс обслуговується двоповерховим поїздом Skoda.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!