Beispiele für die Verwendung von "реквизитами" im Russischen mit Übersetzung "реквізити"

<>
einblenden
Какие реквизиты банков-корреспондентов ПУМБ? Які реквізити банків-кореспондентів ПУМБ?
Записываются реквизиты предпринимателя или организации. Записуються реквізити підприємця або організації.
необходимые реквизиты заполняются от руки. необхідні реквізити заповнюються від руки.
Банковские реквизиты КФК для ФСС; Банківські реквізити КФК для ФСС;
то вам потребуются дополнительные реквизиты. то вам знадобляться додаткові реквізити.
Реквизиты простого и переводного векселя: Реквізити простого і переказного векселя:
Cкачать реквизиты и документы фонда Завантажити реквізити та документи фонду
При возврате - реквизиты для перечисления средств; При поверненні - реквізити для перерахування коштів;
^ Банковские реквизиты для перечисления организационного взноса: ^ Банківські реквізити для оплати організаційного внеску:
Далее вводим реквизиты вашей платежной карты. Далі вводимо реквізити вашої платіжної карти.
Счета врачебных учреждений или банковские реквизиты. Рахунки лікарських установ або банківські реквізити.
Реквизиты 18 и 19 не заполняются. Реквізити 18 та 19 не заповнюють.
Реквизиты "Центра помощи детям" Отчий дом ": Реквізити "Центру допомоги дітям" Отчий дім ":
Реквизиты для оплаты через ПАО "Проминвестбанк" Реквізити для оплати через ПАТ "Промінвестбанк"
Перечень и реквизиты авторизованных электронных площадок Перелік та реквізити авторизованих електронних майданчиків
Банковские реквизиты УФК для вашего ФСС; Банківські реквізити УФК для вашого ФСС;
Все реквизиты протокола заполняются разборчивым почерком. Усі реквізити протоколу заповнюються розбірливим почерком.
В Декларации заполняются все обязательные реквизиты. У Декларації заповнюються всі обов'язкові реквізити.
Реквизиты предприятия для оплаты в гривнах: Реквізити підприємства для оплати в гривнях:
Реквизиты фирмы, заверенные печатью (скачать образец) Реквізити фірми, завірені печаткою (завантажити зразок)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen