Exemplos de uso de "рекордной" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Достиг рекордной выработки на агрегате. Досягнув рекордного виробітку на агрегаті.
Сегодняшнюю находку можно считать рекордной. Сьогоднішню знахідку можна вважати рекордною.
Таким образом, прибыль Samsung стала рекордной. Таким чином, прибуток Samsung став рекордним.
Углеродные нанотрубки выросли до рекордной длины Вуглецеві нанотрубки виросли до рекордної довжини
Корпоративная задолженность на рекордной высоте. Корпоративна заборгованість на рекордній висоті.
Эта цифра является рекордной для "Укрпроминвест-Агро". Ця цифра є рекордною для "Укрпромінвест-Агро".
Вероятность продления рекордной серии - 44 процента. Ймовірність продовження рекордної серії - 44 відсотка.
Это рекордная урожайность по стране. Це рекордна врожайність по країні.
Это рекордная чистая прибыль компании. Це рекордний чистий прибуток компанії.
Весовые данные рекордного полёта, кг: Вагові дані рекордного польоту, кг:
"Мы отремонтировали рекордное количество дорог. "Ми відремонтували рекордну кількість доріг.
Это была рекордная сумма в киноиндустрии. Ця сума є рекордною для кіноіндустрії.
iForum собрал рекордные 3743 человека. iForum зібрав рекордні 3743 відвідувачів.
Обладательница рекордных шести профессиональных наград Телетриумф. Володарка рекордних шести професійних нагород Телетріумфу.
Напомним, в мире рекордно подешевел сахар. Нагадаємо, в світі рекордно подешевшав цукор.
Телемарафон этого года оказался рекордным. Телемарафон цього року виявився рекордним.
Начало рекордного массового шествия - в 10:00. Початок рекордної масової ходи - о 10:00.
ЦИК назвал эти результаты рекордными. ЦВК назвав ці результати рекордними.
Рекордная выплата: 25 миллионов евро Рекордна виплата: 25 мільйонів євро
Ранее Адель предложили рекордный гонорар. Раніше Адель запропонували рекордний гонорар.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS