Exemplos de uso de "религиозной" em russo

<>
mostrar
В основе религиозной практики лежало жертвоприношение. Основним актом релігійних обрядів було жертвоприношення.
Вера бывает религиозной и нерелигиозной. Віра релігійна і віра нерелігійна.
Идеалом религиозной жизни считал аскетизм. Ідеалом релігійного життя вважав аскетизм.
Что признаете о религиозной жизни края? Що визнаєте про релігійне життя краю?
Предметом религиозной веры является сверхъестественное. Предметом релігійної віри є надприродне.
Фредеруна была религиозной и благочестивой. Фредеруна була релігійною і благочестивою.
Что такое "иншала" в религиозной трактовке? Що таке "иншала" в релігійному трактуванні?
Шестая глава посвящена религиозной литературе. Шоста глава присвячена релігійній літературі.
разжигание национальной и религиозной розни; розпалювання національного і релігійного розбрату;
разжигание расовой, национальной, религиозной вражды; розпалювання расової, національної, релігійної ворожнечі;
Также занимался религиозной просветительской деятельностью. Також займався релігійною просвітницькою діяльністю.
Воспитывалась в строгой, религиозной семье. Виховувалася в строгій, релігійній сім'ї.
Оттон много занимался поощрением религиозной жизни. Оттон багато займався заохоченням релігійного життя.
получаем неприбыльный статус для религиозной организации. отримуємо неприбутковий статус для релігійної організації.
В. может быть государственной, персональной, религиозной. У. може бути державною, персональною, релігійною.
В детстве учился в религиозной школе. У дитинстві навчався у релігійній школі.
Следует наконец освободиться от религиозной слякоти ". Слід нарешті звільнитися від релігійного болота ".
Все мы устали от религиозной вражды. Всі ми втомилися від релігійної ворожнечі.
Запрет продиктован очень влиятельной религиозной моралью. Заборона продиктований дуже впливовою релігійною мораллю.
Не меньшие проблемы - в религиозной сфере. Не менші проблеми - в релігійній сфері.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS