Beispiele für die Verwendung von "рельефом" im Russischen mit Übersetzung "рельєф"

<>
Почва - мощные чернозёмы, рельеф спокойный. Ґрунт - потужні чорноземи, рельєф спокійний.
Литосфера образует рельеф земной поверхности. Літосфера утворює рельєф земної поверхні.
Рельеф преимущественно низменный, генетически аккумулятивный. Рельєф переважно низинний, генетично акумулятивний.
рельеф: лесистое плато, рядовое реками; рельєф: лісисте плато, пересічне ріками;
Гористый рельеф местности привлекал поселенцев. Гористий рельєф місцевості приваблював поселенців.
Рельеф - гористый, выделяются вулканические конусы. Рельєф - гористий, виділяються вулканічні конуси.
Рельеф слаборасчленённый, пейзажи однообразные степные. Рельєф слаборозчленований, пейзажі одноманітні степові.
Рельеф плоский, без набора высоты. Рельєф плаский, без набору висоти.
Уникальный рельеф FUNKE Off-Set Унікальний рельєф FUNKE Off-Set
Рельеф, геологическое строение, природные условия Рельєф, геологічна будова, природні умови
Характерен сглаженный моренно-холмистый рельеф. Характерний згладжений моренно-горбистий рельєф.
Шарнир помогает копировать рельеф поля. Шарнір допомагає копіювати рельєф поля.
Преобладают гористый и холмистый рельеф; Переважають гористий і горбкуватий рельєф;
Сложен преимущественно известняками, рельеф холмистый. Складний переважно вапняками, рельєф горбистий.
Рельеф из дворца в Ниневии. Рельєф з палацу в Ніневії.
рельеф природного и антропогенного происхождения; рельєф природного та антропогенного походження;
Какой рельеф имеет ложе океана? Який рельєф має ложе океану?
Остров Гаити имеет гористый рельеф. Острів Гаїті має гористий рельєф.
Огонь, возвышенный рельеф местности, горы Вогонь, високий рельєф місцевості, гори
Аккумулятивный рельеф, созданный долинными ледниками. Акумулятивний рельєф, створений діяльністю Льодовиків.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.