Beispiele für die Verwendung von "рельефом" im Russischen mit Übersetzung "рельєфу"

<>
ее заменило искусство плоского рельефа. її замінило мистецтво плоского рельєфу.
Как образуются аккумулятивные формы рельефа? Як утворюються акумулятивні форми рельєфу?
Связь рельефа с тектоническим строением. Зв'язок рельєфу з тектонічними структурами.
Один из величайших мастеров рельефа. Один із найкращих майстрів рельєфу.
Обломок нефритового рельефа с сюжетом. Уламок нефритового рельєфу з сюжетом.
Формы рельефа, это единица геоморфологии. Форма рельєфу - це одиниця геоморфології.
Карта антропогенных изменений рельефа Украины. Карта антропогенних змін рельєфу України.
потеря упругости кожи, нарушение рельефа; Втрата пружності шкіри, порушення рельєфу;
топосъемка рельефа любой категории сложности; Топозйомка рельєфу будь-якої категорії складності;
применение тиснения - для создания рельефа; застосування тиснення - для створення рельєфу;
Такой тип рельефа называют альпийским. Такий тип рельєфу називають альпійським.
Форма рельефа - искажение поверхности литосферы. Форма рельєфу - спотворення поверхні літосфери.
Горы богаты карстовыми формами рельефа. Гори багаті карстовими формами рельєфу.
Характерны ледниковые формы рельефа, озёра; Характерні льодовикові форми рельєфу, озера;
Эоловые процессы и формы рельефа. Процеси та еолові форми рельєфу.
До планетарных форм рельефа относятся: До планетарних форм рельєфу належать:
маловысотный полёт с огибанием рельефа; Маловисотний політ з огинанням рельєфу;
Используется плитка разной фактуры или рельефа. Використовується плитка різної фактури або рельєфу.
Наклон рельефа в сторону долин рек. Нахил рельєфу в бік долин річок.
Связаны они с плоскими формами рельефа. Пов'язані вони з плоскими формами рельєфу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.