Beispiele für die Verwendung von "рефери" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle15 рефері13 арбітр2
С "Гелиосом" рефери пересекался дважды. З "Геліосом" рефері двічі перетинався.
Четвертым рефери назначен Виктор Копиевский (Кропивницкий). Четвертий арбітр - Віктор Копієвський (Кропивницький).
Рефери отогнал Туа от противника. Рефері відігнав Туа від противника.
На матче будет работать харьковский рефери Анатолий Абдула. Нагадаємо, обслуговуватиме матч харківський арбітр Анатолій Абдула.
Рефери разрешил Джонсону продолжить бой. Рефері дозволив Джонсону продовжити бій.
Рефери остановил бой, зафиксировав нокаут. Рефері зупинив бій, зафіксувавши нокаут.
Главным рефери будет француз Клеман Тюрпен. Головним рефері буде француз Клеман Тюрпен.
Рефери прекратил счёт и остановил бой. Рефері припинив рахунок і зупинив бій.
Рефери прекратил бой, не открывая счёт. Рефері припинив бій, не відкриваючи рахунок.
Рефери в ринге - Тони Уикс (США). Рефері в рингу - Тоні Вікс (США).
Этот рефери уже знаком украинским болельщикам. Цей рефері вже знайомий українським уболівальникам.
Звание рефери ФИФА получил в 1979 году. Звання рефері ФІФА отримав в 1979 році.
УЕФА уже назначил рефери на эту встречу. Сьогодні УЄФА визначив рефері на цю зустріч.
Рефери отсчитал до 10, и прекратил бой. Рефері відрахував до 10, і припинив бій.
Будущий рефери родился 28 марта 1973 года. Майбутній рефері народився 28 березня 1973 року.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.