Exemplos de uso de "ржавчине" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Стойкость к кислотам и ржавчине. Стійкість до кислот і іржі.
Устойчив к американской мучнистой росе и ржавчине. Стійкий до американської борошнистої роси й іржі.
зачистка от старой краски, ржавчины; Зачистка від старої фарби, іржі;
Ржавчина может полностью разрушить железо. Іржа може повністю зруйнувати залізо.
Покрытый ржавчиной и грязью болт. Вкритий іржею та брудом болт.
Избавляемся от ржавчины после зимы Позбавляємося від іржі після зими
3) Ржавчина доказательство в течение многих лет 3) Іржа доказ в протягом багатьох років
Как бороться с ржавчиной на автомобиле. Як боротися з іржею на автомобілі.
полимерный слой защищает от ржавчины; полімерний шар захищає від іржі;
3, высокое качество, ржавчина и техническое обслуживание 3, висока якість, іржа і технічне обслуговування
Сегодня - глава "Щит весь ржавчиной изъеден". Сьогодні - глава "Щит весь іржею роз'їдений".
Как сохранить винт от ржавчины? Як уберегти гвинт від іржі?
4) Ржавчина доказательство в течение многих лет. 4) Іржа доказ в протягом багатьох років.
уменьшает поражение посевов корневыми гнилями и ржавчиной; зменшує ураження посівів кореневими гнилями й іржею;
Слой ржавчины, пропитанный жиром, легко удаляется. Шар іржі, просочений жиром, легко віддаляється.
На краях трубы видны следы ржавчины. На краях труби видно сліди іржі.
Изделия можно травить раствором "Преобразователь ржавчины". Виробу можна труїти розчином "Перетворювач іржі".
Черная Живопись, ржавчины предотвращения масла, Оцинкованная Чорна Живопис, іржі запобігання масла, Оцинкована
Металлоконструкции опор - очистка от ржавчины, покраска. Металоконструкції опор - очищення від іржі, пофарбування.
Преобразователь ржавчины "Антикор" ЗЕБРА - Промышленное предприятие "ЗИП" Перетворювач іржі "Експрес" ЗЕБРА - Промислове Підприємство "ЗІП"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!