Usage examples of "рима" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Пантеон - Вечный древний храм Рима Пантеон - Вічний стародавнього храму Рим
Он ровесник Вавилона и Рима. Він ровесник Вавилона і Риму.
Вечер в Альбано близ Рима. Вечір в Альбано поблизу Рима.
У Рима появились первые заморские владения. Так Рим здобув перші заморські володіння.
Жизнь древнего Рима Varro ling. Життя стародавнього Риму Varro ling.
От древнего рима к средневековью Від стародавнього Рима до середньовіччя
Экспансия Рима в Восточном Средиземноморье. Війни Риму в Східному Середземномор'ї.
Из Рима он перебрался в Грецию. З Рима він перебрався до Греції.
Это главный богородичный образ Рима. Це головний Богородичний образ Риму.
6 мая 1527 года началась осада Рима. 6 травня 1527 року почалась облога Рима.
Колизей - это главная достопримечательность Рима. Колізей - це головна пам'ятка Риму.
Лаодикея переходит под контроль Рима. Лаодікея переходить під контроль Риму.
И прокуратор Рима - все прошли. І Прокуратор Риму - всі пройшли.
Политико-правовая мысль Древнего Рима... Політико-правова думка Стародавнього Риму....
"Энеида" прославляет историческую миссию Рима; "Енеїда" прославляє історичну місію Риму;
Валентина, перевезенных сюда из Рима. Валентина, перевезених сюди з Риму.
Это политика масонов, политика Рима. То політика масонів, політика Риму.
Разграбление Рима в 1527 году. Розграбування Риму в 1527 році.
Аппиан История Рима: Митридатовы войны Аппіан Історія Риму: Мітрідатові війни
"История Рима от Марка Аврелия" "Історія Риму від Марка Аврелія"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!