Ejemplos de uso de "родилась" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Родилась в городе Караганде (Казахстан). Народився у місті Караганда (Казахстан).
Скотт родилась в Борнмуте, Англия. Скотт народилася в Борнмуті, Англія.
Манток родилась в Ноттингеме, Англия. Манток народилась в Ноттінгемі, Англія.
Родилась в Барселоне, Каталония, Испания. Народився в Барселоні, Каталонія, Іспанія.
Родилась поговорка "пшеницу жует зубастый". Народилася приказка "пшеницю жує зубастий".
Ранда Синьора родилась 1961 года. Ранда Сініора народилась 1961 року.
Родилась в англо-ирландской семье. Народився в англо-ірландській сім'ї.
Родилась в семье Ага-Хан. Народилася в родині Ага-Хан.
Сандра Шайн родилась в Будапеште. Сандра Шайн народилась в Будапешті.
Родилась в дворянской католической семье. Народився в дворянській католицькій родині.
Аманда родилась в Аллентауне, Пенсильвания. Аманда народилася в Аллентауні, Пенсильванія.
Родилась в русско-татарской семье. Народилась в російсько-татарській сім'ї.
Родилась в ортодоксальной еврейской семье. Народився в ортодоксальній єврейській сім'ї.
Родилась в Барранкилье, Атлантико, Колумбия. Народилася в Барранкільї, Атлантіко, Колумбія.
Уэйт родилась в Чикаго, Иллинойс. Вейт народилась у Чикаго, Іллінойс.
Родилась в Сиэтле, штат Вашингтон. Народився в Сіетлі, штат Вашингтон.
Светлана Мизери родилась в Москве; Світлана Мізері народилася в Москві;
Родилась в с. Валява, Черкасская область. Народилась у с. Валява, Черкаська область.
Родилась в г. Алматы (Казахстан). Народився в м. Алмати (Казахстан).
Родилась София Окуневская на Буковине. Народилася Софія Окуневська на Буковині.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.