Verwendungsbeispiele von "роскошная" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
SUSAN, роскошная стюардесса в Мадриде SUSAN, розкішний стюардес у Мадриді
Роскошная ванная комната с душем Розкішні ванні кімнати з душем
Borluv: Роскошная недвижимость в Майами Borluv: Розкішна нерухомість у Маямі
двуспальная роскошная кровать с ортопедическими матрасом; двоспальне розкішне ліжко з ортопедичними матрацом;
Экологически чистая упаковка Роскошная подарочная коробка Екологічно чиста упаковка розкішної подарункової коробки
Уютная и немного роскошная атмосфера. Затишна і трохи розкішна атмосфера.
Роскошная ванная комната с ванной. Розкішна ванна кімната з ванною.
Роскошная подарочная коробка с рекламой Розкішна подарункова коробка з рекламою
Роскошная квартира в центре города Розкішна квартира в центрі міста
Роскошная Рождественская Маленькая Подарочная Коробка Розкішна різдвяна маленька подарункова коробка
Роскошная гофрированная портативная подарочная коробка Розкішна гофрована портативна подарункова коробка
Дополняет интерьер кухни роскошная люстра. Доповнює інтер'єр кухні розкішна люстра.
Доля "Роскошная квартира в старом городе" Частка "Розкішна квартира в старому місті"
жена - роскошная сексуальная двухметровая красавица-гаитянка. дружина - розкішна сексуальна двометрова красуня-гаїтянка.
Мебельная ткань велюр - роскошная и аристократичная Меблева тканина велюр - розкішна та аристократична
Флора роскошная субтропическая (родина виноградной лозы). Флора розкішна субтропічна (батьківщина виноградної лози).
Роскошная спирея: снежная сказка посредине лета Розкішна спірея: снігова казка посередині літа
Квартира роскошная и одновременно очень уютная. Квартира розкішна та водночас дуже затишна.
Пальто Marenero - роскошная коллекция верхней одежды Пальто Marenero - розкішна колекція верхнього одягу
Роскошная квартира с гаражом в Tamaimo! Розкішна квартира з гаража в Tamaimo!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!