Exemplos de uso de "ростовская" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Россия, Ростовская область, Ростов-на-Дону Росія, Ростовська область, Ростов-на-дону
В городе действует Ростовская областная филармония. У місті діє Ростовська обласна філармонія.
346951, Ростовская область, Куйбышевский район, хутор Крюково. Адреса: 346951, Ростовська область, Куйбишевський район Крюково.
Ростовская область - разведгруппы 346 бригады спецназа (Ставрополь). Ростовська область - розвідгрупи 346-ї бригади спецназу (Ставрополь).
Адрес: 344113, Ростовская область, г. Ростов-на-Дону, пр. Адреса: 344113, Ростовська область, Ростов-на-Дону, пр.
Адрес: 346400, Ростовская область, г. Новочеркасск, ул. Дворцовая, 5а. Адреса: 346400, Ростовська область, м. Новочеркаськ, вул. Палацова, 5а.
Административный корпус Ростовского (Варшавского) университета Адміністративний корпус Ростовського (Варшавського) університету
Закончил Ростовский инженерно-строительный институт. Закінчив Ростовський інженерно-будівельний інститут.
На снимках - территория Ростовской области. На знімках - територія Ростовської області.
Похоронен в Ростовском Спасо-Яковлевском монастыре. Похований у Ростовському Свято-Яковлівському монастирі.
Романовская - станица в Ростовской области. Романовська - станиця в Ростовській області.
РОСТОВСКОЕ КНЯЖЕСТВО, в районе оз. Ростовське князівства, в районі оз.
Впоследствии занимал Ростовскую и Пензенскую кафедры. Згодом обіймав Ростовську і Пензенську кафедри.
Ростовские парки: Городская набережная (арх. Ростовські парки: Міська набережна (арх.
Предполагается, что Шимон был ростовским тысяцким. Вважається, що Шимон був ростовським тисяцьким.
Святителя Иакова, епископа Ростовского (1392). Святителя Якова, єпископа Ростовського (1392).
Окончила Ростовский государственный университет (1963). Закінчила Ростовський державний університет (1963).
Русское (Куйбышевский район Ростовской области). Руське (Куйбишевський район Ростовської області).
Колокольня Воскресенской церкви в ростовском Кремле Дзвіниця церкви Воскресіння у ростовському Кремлі
"Южтранс" зарегистрирован в Ростовской области. "Южтранс" зареєстрований в Ростовській області.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!