Ejemplos de uso de "руде" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Костел Антония Падуанского в Руде Костел Антонія Падуанського у Руді
Содержание металла в руде на фабрике,% Вміст металу в руді на фабриці,%
2 По содержанию металла в руде. 1 За змістом металу в руді.
Добыча железных и урановых руд. Видобуток залізних і уранових руд.
В Галисии добываются вольфрамовые руды. В Галісиі здобуваються вольфрамові руди.
Руда гороховая - разновидность бобовых руд. Руда горохова - різновид руди бобової.
Содержание барита в рудах в сер. Вміст бариту в рудах в сер.
Добыча железных руд подземным способом. Видобуває залізну руду підземним способом.
Пошла первая вагонетка с рудой. Пішла перша вагонетка з рудою.
Абаканское месторождение располагает магнитными рудами. Абаканское родовище має магнітними рудами.
Запасы железной руды КМА оцениваются в 43,4 млрд. Запаси залізної руди КМА оцінюються в 43400000000.
(07.1) Добыча железных руд (07.1) Добування залізних руд
Из добытой руды производятся окатыши. З добутої руди виробляються обкотиші.
В рудниках добывается урановая руда. У копальнях видобувається уранова руда.
Имеется в серебряных и комплексных рудах. Є в срібних та комплексних рудах.
Руду перерабатывали на Никитовском ртутном комбинате. Руду переробляли на Микитівському ртутному комбінаті.
Обеспеченность комбината рудой составляет около 150 лет. Забезпеченість комбінату рудою становить близько 150 років.
ресурсы медных руд на терр. ресурси мідних руд на тер.
Высушивание руды при температуре 105 ° Висушування руди при температурі 105 °
Урановая руда - преимущественно минерал уранинит. Уранова руда - переважно мінерал уранініт.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.