Exemplos de uso de "руде" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Костел Антония Падуанского в Руде Костел Антонія Падуанського у Руді
Содержание металла в руде на фабрике,% Вміст металу в руді на фабриці,%
2 По содержанию металла в руде. 1 За змістом металу в руді.
Добыча железных и урановых руд. Видобуток залізних і уранових руд.
В Галисии добываются вольфрамовые руды. В Галісиі здобуваються вольфрамові руди.
Руда гороховая - разновидность бобовых руд. Руда горохова - різновид руди бобової.
Содержание барита в рудах в сер. Вміст бариту в рудах в сер.
Добыча железных руд подземным способом. Видобуває залізну руду підземним способом.
Пошла первая вагонетка с рудой. Пішла перша вагонетка з рудою.
Абаканское месторождение располагает магнитными рудами. Абаканское родовище має магнітними рудами.
Запасы железной руды КМА оцениваются в 43,4 млрд. Запаси залізної руди КМА оцінюються в 43400000000.
(07.1) Добыча железных руд (07.1) Добування залізних руд
Из добытой руды производятся окатыши. З добутої руди виробляються обкотиші.
В рудниках добывается урановая руда. У копальнях видобувається уранова руда.
Имеется в серебряных и комплексных рудах. Є в срібних та комплексних рудах.
Руду перерабатывали на Никитовском ртутном комбинате. Руду переробляли на Микитівському ртутному комбінаті.
Обеспеченность комбината рудой составляет около 150 лет. Забезпеченість комбінату рудою становить близько 150 років.
ресурсы медных руд на терр. ресурси мідних руд на тер.
Высушивание руды при температуре 105 ° Висушування руди при температурі 105 °
Урановая руда - преимущественно минерал уранинит. Уранова руда - переважно мінерал уранініт.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!