Ejemplos de uso de "румунської" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos14 румынский14
Прагнув до оновлення румунської лірики. Стремился к обновлению румынской лирики.
Засновник румунської школи диференціальної геометрії. Основатель румынской школы дифференциальной геометрии.
Проводить масштабну реформу румунської освіти. Проводит масштабную реформу румынского образования.
Вивчення румунської мови по Скайпу Изучение румынского языка по скайпу
займався також перекладами румунської поезії. занимался также переводами румынской поэзии.
Видатний діяч румунської Консервативної партії. Видный деятель румынской консервативной партии.
Викладачі румунської мови по Skype Преподаватели румынского языка по Skype
Т. Гаман - основоположник румунської історичної живопису. Т. Аман - основоположник румынской исторической живописи.
Розгромлені залишки румунської та італійської армій; Разгромлены остатки румынской и итальянской армий;
Назва перекладається з румунської як "камінь". Название переводится с румынского как "камень".
Серед представників румунської меншини таких 55%. Среди представителей румынского меньшинства таких 55%.
Праці П. сприяли становленню румунської літературної мови. Труды П. способствовали становлению румынского литературного языка.
З 1.11.1937 командир румунської гірськострілецького корпусу. С 1.11.1937 командир румынского горнострелкового корпуса.
30.6.1939 проведений в генерал-лейтенанти румунської армії. 30.6.1939 произведен в генерал-лейтенанты румынской армии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.