Exemples d'utilisation de "русская медиагруппа" en russe

<>
Медиагруппа "Интер" - телевидение для всей семьи. Медіа-група "Інтер" - телебачення для всієї сім'ї.
("Апостол" - первая русская датированная печатная книга. ("Апостол" - перша російська датована друкована книга.
русская баня (за дополнительную плату). російська баня (за додаткову плату).
эпоха индустриализации, научно-образовательная литература, русская литература епоха індустріалізації, науково-освітня література, російська класика
Русская Православная Пасха в Нью-Йорке. Російська православна Пасха у Вашингтоні.
Роль Белоснежки исполнила русская модель Юлия Степанова. Роль Білосніжки виконала російська актриса Юлія Степанова.
Жест "", Русская разговорная речь. Жест "", Російська розмовна мова.
французская пресса: "Русская мысль", "Миди либр"; французька преса: "Російська думка", "Міді лібр";
Классическая русская печь - это многофункциональное сооружение. Класична російська піч - це багатофункціональна споруда.
Общественная организация "Русская община" Громадська організація "Російська община"
Центр баптизма (Эйнлагская русская баптистская церковь). Центр баптизму (Ейнлагська російська баптистська церква).
что такое этикет в видеочате "русская рулетка" что таке етикет у відеочаті "російська рулетка"
библиотеки (Русская муниципальная, зарубежной литературы. бібліотеки (Російська державна, іноземної літератури.
Дунаев М.М. Православная и русская литература. Дунаєв М.М. Православ'я і російська література.
Это "русская", "норвежская", "канадская" рубки. Це "руська", "норвежська", "канадська" рубки.
Записи с меткой "русская" Записи з тегом "Руська"
Марина Цветаева (1892): русская поэтесса. Марина Цвєтаєва (1892): російська поетеса.
1827 - русская армия генерала Паскевича занимает Ереван. 1827 - російська армія генерала Паскевича займає Єреван.
1881 Анна Павловна Павлова, русская балерина. 1881 - Анна Павлова, російська балерина.
"Русская правда" Пестеля и "Конституция" Муравьёва). "Руська правда" Пестеля і "Конституція" Муравйова).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !