Ejemplos de uso de "с детства" en ruso con traducción al ucraniano

<>
С детства занимался созданием гравюр; З дитинства займався створенням гравюр;
С детства страдала глухотой, сердечным расстройством. З дитинства страждала глухотою, серцевими розладами.
С детства любит танцевать Лесную польку. З дитинства любить танцювати Лісову польку.
С детства готовился к духовному сану. З дитинства готувався до духовного сану.
Кеньон Кокс увлекался живописью с детства. Кеньон Кокс захоплювався живописом з дитинства.
С детства Анни мечтала стать хирургом. З дитинства Анни мріяла стати хірургом.
С детства был прикован болезнью к постели. З дитинства прикута тяжкою хворобою до ліжка.
С детства занимался плаванием, боксом. В дитинстві займався плаванням та боксом.
С детства занималась гимнастикой и музыкой. З дитинства займалася гімнастикою та музикою.
С детства была фанаткой профессионального реслинга. З дитинства була фанаткою професійного реслінгу.
Интересоваться искусством начал еще с детства. Цікавитися мистецтвом почав ще з дитинства.
С детства увлекался футболом и рисованием. З дитинства захоплювався футболом і малюванням.
Стихи и песни пишу с детства. Вірші та пісні пише з дитинства.
"Я интересовался медициной с детства. "Я цікавився медициною з дитинства.
Алла с детства мечтала стать актрисой. Алла з дитинства мріяла стати актрисою.
Ф. Ушаков с детства мечтал о море. Ф. Ушаков з дитинства мріяв про море.
С детства отличался замкнутым интравертным характером. З дитинства відрізнявся замкнутим інтравертним характером.
Лепланд начал петь ещё с детства. Лепланд почав співати ще з дитинства.
Врачом мечтала стать с детства. Лікарем мріяв стати з дитинства.
С детства интересовался ботаникой и искусством. З дитинства цікавився ботанікою та мистецтвом.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR