Exemples d'utilisation de "салютом" en russe
Возложение цветов сопровождалось оружейным салютом.
Покладання квітів супроводжувалося збройовим салютом.
Завершился праздник артиллерийским салютом и фейерверками.
Свято завершилося артилерійським салютом і феєрверком.
Возложения традиционно сопровождались оружейным салютом.
Покладання традиційно супроводжувалося збройовим салютом.
Вечер заканчивается праздничным концертом и салютом!
Вечір закінчується святковим концертом і салютом!
Завершится празднование салютом и панорамным фейерверком.
Завершиться святкування салютом і панорамним феєрверком.
Празднование Дня независимости Кыргызстана завершается салютом.
Святкування Дня незалежності Киргизстану завершується салютом.
Завершится программа дня праздничным салютом в 21:00.
Завершиться програма дня святковим салютом о 21:00.
Салюта В.Г. - директор машиностроительной фирмы "Артем";
Салюта В.Г. - директор машинобудівної фірми "Артем";
"Салюты" выводились на орбиту ракетой-носителем "Протон".
"Салюти" виводились на орбіту ракетою-носієм "Протон".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité