Exemplos de uso de "сахара" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Йогурт органический питьевой без сахара Йогурт органічний питний без цукру
Сахара - крупнейшая пустыня в мире! Сахара - найбільша пустеля у світі!
Выпечка сахара - положительные и отрицательные стороны Випікання цукрів - позитивні та негативні сторони
Можно заменитель сахара (в таблетках). Можна замінник цукру (в таблетках).
Талак является частью пустыни Сахара. Талак є частиною пустелі Сахара.
3 чайных ложки гранулированного сахара 3 чайних ложки гранульованого цукру
Расположена местная "Сахара" возле села Кицевка. Розташована місцева "Сахара" біля села Кицівка.
"Украинский рынок сахара продолжает укрепляться. "Український ринок цукру продовжує зміцнюватися.......
Сахара является центром разведения одногорбого верблюда. Сахара є центром розведення одногорбого верблюда.
2 ч.л. ванильного сахара 2 ч.л. ванільного цукру
Среди песчаных, первое место занимает Сахара. Серед піщаних, перше місце займає Сахара.
В плодах высокое содержание сахара. У плодах високий вміст цукру.
1979 - в пустыне Сахара выпадает снег. 1979 - в пустелі Сахара випав сніг.
100 г мелкого коричневого сахара 100 г дрібного коричневого цукру
Снег даже выпадал в пустыне Сахара. Сніг лежить навіть в пустелі Сахара.
Кафедра производства сахара и сахаридов Кафедра виробництва цукру та сахаридів
Пустыня Сахара расширяется из-за опустынивания; Пустеля Сахара розширюється через опустелювання;
Объятия являются обезжиренными, без сахара Обійми є знежиреними, без цукру
Обитают к югу от пустыни Сахара. Мешкають на південь від пустелі Сахара.
1,5 столовых ложки сахара; 1,5 столових ложки цукру;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!