Verwendungsbeispiele von "сварочная" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Сварочная проволока из алюминиевого сплава Зварювальний дріт з алюмінієвого сплаву
Специальная сварочная машина серии "YS 020"; спеціальна зварювальна машина серії "YS 020";
Сварочная проволока марки G3Si1 гарантирует: Зварювальний дріт марки G3Si1 гарантує:
лазерная сварочная машина с Kuka лазерна зварювальний машина з Kuka
Реклама лазерная сварочная машина GS-200G Реклама лазерна зварювальний машина GS-200G
алюминиевая сварочная проволока по ГОСТу 14838-78; алюмінієвий зварювальний дріт за ГОСТом 14838-78;
Никелевый сплав ERNi-1 TIG сварочная проволока Нікелевий сплав ERNi-1 TIG зварювальний дріт
Сварочная проволока марки М-308LSi для нержавейки Зварювальний дріт марки М-308LSi для нержавійки
Трансформатор сварочный ТДМ - 317 - 1шт. Трансформатор зварювальний ТДМ - 317 - 1шт.
Электроды сварочные (упак 2.5кг) Електроди зварювальні (упак 2.5кг)
Сварочное оборудование и расходные материалы Зварювальне обладнання та витратні матеріали
Магнитные держатели для сварочных работ Магнітні тримачі для зварювальних робіт
Автоматизация и роботизация сварочного производства Автоматизація і роботизація зварювального виробництва
Цифровая регулировка диаметра сварочного пятно. Цифрове регулювання діаметра зварювальної плями.
Сварочные Площадь: 460 * 610 мм Зварювальна площа: 460 * 610 мм
EN 1090 требует проверки сварочного процесса. EN 1090 вимагає перевірки процесу зварювання.
Нефть и газ трубной промышленности сварочном Нафта і газ трубної промисловості зварювальному
Сварочный ток, А: не меньше 300 Зварний струм, А: не менше 300
Рабочее место электросварщика называют сварочным постом. Робоче місце електрозварника називають зварювальним постом.
Автомат сварочный для Big Scale Автомат зварювальний для Big Scale
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!