Ejemplos de uso de "зварювання" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Зачищання (обпилювання) кромок під зварювання. Зачистка (опиловка) кромок под сварку.
Основні способи зварювання профільної труби: Основные способы сваривания профильной трубы:
Зварювання конструкцій обладнання не допускається. Сварка конструкций оборудования не допускается.
Можемо запропонувати два види зварювання металу: Можем предложить два вида сваривания металла:
Висока точність зварювання TIG Плазмова Высокая точность сварки TIG Плазменная
Зварювання, різка та обробка вибухом Сварка, резка и обработка взрывом
Матеріали для зварювання і пайки Материалы для сварки и пайки
Зварювання в ракетно-космічній промисловості Сварка в ракетно-космической промышленности
Обладнання для різки та зварювання Оборудование для резки и сварки
Упори цільні, без застосування зварювання. Упоры цельные, без применения сварки.
Подвійні головки Змінна лазерного зварювання... Двойные головки Сменная лазерной сварки...
Тип роботи: зварювання, шліфування, полірування Тип работ: сварка, шлифовка, полирование
флюси для зварювання та наплавлення; флюсы для сварки и наплавки;
Одномісний машин станція лазерного зварювання Одноместный машин станция лазерной сварки
Установки для наплавки та зварювання Установки для наплавки и сварки
Далі: 500T Звичайні зварювання ротатор Далее: 500T Обычные сварки ротатор
Найвища якість та швидкість зварювання Высочайшее качество и скорость сварки
Автоматичне зварювання № 12 2019 p. Автоматическая сварка № 12 2019 p.
Діапазон довжин зварювання 1500-12000mm Диапазон длин сварки 1500-12000mm
Діапазон довжин зварювання 6000-12000mm Диапазон длин сварки 6000-12000mm
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.