Exemplos de uso de "светового" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Спецификация светового и звукового оборудования Специфікація звукового та світлового обладнання
Аренда сцены, светового и звукового оборудования. Оренда сцени, світлової та звукової техніки.
Владелец светового оборудования "Мисливський двір" Власник світлового обладнання "Мисливський двір"
повышенная яркость, пульсация светового потока. підвищена яскравість, пульсація світлового потоку.
Неиспользование светового сигнала при повороте Невикористання світлового сигналу при повороті
Коэффициент пульсаций светового потока 5 Коефіцієнт пульсацій світлового потоку 5
Тельма - новый сорт нейтрального светового дня. Тельма - новий сорт нейтрального світлового дня.
Соблюдает кораллы после после отъезда светового Дотримується корали після після від'їзду світлового
обеспечение должной равномерности рассеивания светового потока; забезпечення належної рівномірності розсіювання світлового потоку;
526 беспилотник взлетают для светового шоу репетиции 526 безпілотник злітають для світлового шоу репетиції
Данные состояния связанны с уменьшением светового дня. Дані стану пов'язані зі зменшенням світлового дня.
Номинальный световой поток, Лм 8000 Номінальний світловий потік, Лм 8000
Светодиодные Вакуумные Сформированный Световые короба Світлодіодні Вакуумні Сформований Світлові короби
Вечер завершился ярким световым флешмобом. Вечір завершився яскравим світловим флешмобом.
Когерентность и монохроматичность световых волн.... Когерентність і монохроматичність світлових хвиль.
Световая Эвакуация и индикация Вход Світлова Евакуація і індикація Вхід
Световое шоу в центре Брюсселя. Світлове шоу в центрі Брюсселя.
цепи световой и звонковой сигнализации; кола світлової та дзвінкової сигналізації;
Различают световую и электронную микроскопию. Розрізняють світлову та електронну мікроскопію.
Композитный короб с световыми элементами Композитний короб зі світловими елементами
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!