Ejemplos de uso de "световой" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Номинальный световой поток, Лм 8000 Номінальний світловий потік, Лм 8000
цепи световой и звонковой сигнализации; кола світлової та дзвінкової сигналізації;
Световой пучок - вид оптического излучения. Світовий пучок - вид оптичного випромінювання.
Номинальный световой поток, Лм 4000 Номінальний світловий потік, Лм 4000
Это количественная мера световой чувствительности. Це кількісна міра світлової чутливості.
Световой поток - это тоже сигнал. Світловий потік - це теж сигнал.
Блок световой сигнализации CH-77Л Блок світлової сигналізації CH-77Л
· Модуль световой и звуковой индикации. · Модуль світловий і звуковий індикації.
Люмен-секунда - единица световой энергии в СИ. Люмен-секунда - одиниця світлової енергії в СІ.
Важный элемент интерьера - световой сценарий. Важливий елемент інтер'єру - світловий сценарій.
л) проверка исправности звуковой и световой сигнализации; м) контроль працездатності звукової та світлової сигналізації;
Световой индикатор готовности блюда: Да Світловий індикатор готовності страви: Да
Основное оружие джедая - световой меч. Основний атрибут джедая - світловий меч.
световой (23) 34 товара Посмотреть світловий (23) 34 товари Переглянути
Номинальный световой поток, Лм 400 Номінальний світловий потік, Лм 400
Фе - световой поток (мощность излучения). Фе - світловий потік (потужність випромінювання).
Световой поток (Lm) 4700 4300 Світловий потік (Lm) 4700 4300
Пускай световой день 12 часов, половина. Нехай світловий день 12 годин, половина.
Общий световой поток, лм 295000 330000 Загальний світловий потік, лм 295000 330000
Строительные работы велись весь световой день. Будівельні роботи велися весь світловий день.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.