Exemplos de uso de "святейший патриарх константинопольский" em russo

<>
15:00 - Святейший Патриарх Филарет отправится в г. Киев. 15:00 - Святійший Патріарх Філарет відбуде до м. Києва.
Святитель Никифор исповедник, патриарх Константинопольский (828 г.). Святителя Никифора, сповідника, Патріарха Константинопольського (828).
Святейший Патриарх Алексий преставился 17 апреля 1970 года. Святіший Патріарх Олексій помер 17 квітня 1970 р..
24 декабря - святитель Сисиний, патриарх Константинопольский. 24 грудня - святитель Сісіньо, патріарх Константинопольський.
Богослужения возглавлял Святейший Патриарх Алексий II. Богослужіння очолив Святіший Патріарх Олексій II.
Святейший Патриарх Кирилл (биографический очерк)... Святіший Патріарх Кирил (біографічний нарис)...
Святейший Патриарх Кирилл произнес проповедь. Святіший Патріарх Кирил виголосив проповідь.
"Константинопольский патриархат отождествил себя с раскольниками. "Константинопольський патріархат ототожнив себе з розкольниками.
Ъ: "Я патриарх - не Российской Федерации" Ъ: "Я патріарх - не Російської Федерації"
"Ваше Святейшество, Святейший Владыко и Отец! "Ваша Святосте, Святіший Владико і отче!
Звучали восклицания: "Кирилл - наш Патриарх!". Звучали вигуки: "Кирил - наш Патріарх!".
Митрополиту Иоанникию Святейший Владыка вручил панагию. Митрополитові Іоанникію Святіший Владика вручив панагію.
Патриарх Тихон был смелым защитником Православия. Патріарх Тихон був істинним захисником Православ'я.
Святейший правительствующий синод (рус. дореф. Святійший урядовий синод (рос. дореф.
Официальный титул - Его Блаженство - Патриарх Александрии. Офіційний титул - Його Блаженство - Патріарх Олександрії.
"Святейший Владыка и отец! "Святіший Владико і отець!
Панихиду отслужил Патриарх всея Украины-Руси Филарет. Панахиду відслужив Патріарх всієї України-Руси Філарет.
Святейший Владыка совершил богослужение в интронизационных облачениях. Святіший Владика здійснював богослужіння в інтронізаційних вбраннях.
В Канаде умер патриарх Мстислав. У Канаді помер патріарх Мстислав.
Святейший Владыка посетил крипту Спасского собора. Святіший Владика відвідав крипту Спаського собору.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.