Usage examples of "сеанса" in Russian with translation to Ukrainian

<>
253 сеанса массажа было сделано танцорам. 253 сеанси масажу було зроблено танцюристам.
В конце сеанса канал разрывается. Наприкінці сеансу канал передачі розривається.
Особой болезненностью отличаются первые два сеанса. Особливою хворобливістю відрізняються перші два сеанси.
string user () - текущий пользователь сеанса. string user () - поточний користувач сеансу.
Мужчина славянской национальности средних лет - 4 сеанса Чоловік слов'янської національності середніх років - 4 сеанси
ожидание очередного сеанса он-лайн; передчуття наступного сеансу он-лайн;
VCA:: SessPage Объект страницы сеанса. VCA:: SessPage Об'єкт сторінки сеансу.
Во время сеанса клиент полностью обнажен. Під час сеансу клієнт повністю оголений.
Затем система загружает видеофайл сеанса рисования. Потім система завантажує відеофільм сесійного сеансу.
Продолжительность сеанса всех видов массажей лица: Тривалість сеансу всіх видів масажу обличчя:
А после сеанса обязательно её увлажнять. А після сеансу обов'язково зволожувати шкіру.
В стоимость сеанса входит аренда коньков. У вартість сеансу входить прокат ковзанів.
Результат заметен уже после первого сеанса. Результат помітний вже після першого сеансу.
Длительность одного сеанса равна 45 минутам. Тривалість одного сеансу становить 45 хвилин.
6.8 Web-интерфейс визуализации сеанса проекта 6.8 Web-інтерфейс візуалізації сеансу проекту
После завершения сеанса режиссер пообщался со зрителями. Після завершення сеансу режисер поспілкувався із глядачами.
4.3.2 Включенный объект сеанса (Sess) 4.3.2 Включений об'єкт сеансу (Sess)
4.14.2.3 Доступ к страницам сеанса 4.14.2.3 Доступ до сторінок сеансу
Записывайтесь на сеанс массажа заранее. Записуйтесь на сеанс масажу заздалегідь.
Все сеансы на языке оригинала. Всі сеанси на мові оригіналу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!