Beispiele für die Verwendung von "сеймы" im Russischen
Неутверждение сеймом договора развязало ему руки.
Незатвердження сеймом договору розв'язало йому руки.
Депутаты нижней палаты избирались сеймами областей.
Депутати нижньої палати обиралися сеймами областей.
Премьер-министр назначается президентом с одобрения Сейма.
Прем'єр-міністр призначається президентом й затверджується Сеймом.
Законодательный орган - однопалатный парламент (Сейм).
Законодавчий орган - однопалатний парламент (Сейм).
Провозглашался императором или имперским сеймом (1-й "3.
Проголошувався імператором або імперським сеймом (1-й "З.
Законодательная деятельность сейма практически прекратилась.
Законодавча діяльність сейму практично припинилась.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung