Exemplos de uso de "секретарём" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Секретарем был Т. А. Маковецкий. Секретарем був Т. О. Маковецький.
Остин была личным секретарём Фредди. Остін була особистим секретарем Фредді.
Работал литературным секретарем Самуила Маршака. Працював секретарем письменника Самуїла Маршака.
Тарас Фэрли стал ее секретарем. Тарас Ферлей став її секретарем.
Работал литературным секретарём Веры Пановой. Працював літературним секретарем Віри Панової.
Был секретарём президента Юань Шикая. Працював секретарем президента Юань Шикая.
Был секретарем Щецинской организации СПП. Був секретарем Щецинської організації СПП.
Секретарем общества стал Венантий Бурдзинский. Секретарем товариства став Венантій Бурдзинський.
Секретарем Собора был Мартин Нимёллер. Секретарем Собору був Мартін Німеллер.
Дмитрий Дорошенко был секретарем редакции "Рады". Дмитро Дорошенко був секретарем редакції "Ради".
В Париже Каррье стал секретарем Конвента. У Парижі Каррьє став секретарем Конвенту.
Дважды избирался секретарем заводского партийного комитета. Двічі обирався секретарем заводського партійного комітету.
Был первым секретарем Макеевского ГК КПУ. Бува першим секретарем Макіївського МК КПУ.
Секретарем организации стал Алексей Минич Олийнык. Секретарем організації став Олекса Минович Олійник.
Её муж стал секретарём каталонской компартии; Її чоловік став секретарем каталонської компартії;
Вместо Кружилина секретарём райкома становится Полипов. Замість Кружиліна секретарем райкому стає Поліпів.
Уолтер был продавцом, а Бетти - секретарем. Уолтер був продавцем, а Бетті - секретарем.
Королева назначила Риччо своим личным секретарем. Королева призначила Річчо своїм особистим секретарем.
Работал техническим секретарем Казатинского райкома партии. Працював технічним секретарем Козятинського райкому партії.
Семь лет был секретарём партбюро факультета. Сім років був секретарем партбюро факультету.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS