Exemplos de uso de "серая" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Работу Second Life нарушила "серая слизь" Роботу Second Life порушила "сірий слиз"
Серая цифра - количество возвратных ставок Сіра цифра - кількість повернених ставок
Окраска однотонная: серая или чёрная. Забарвлення однотонне: сіре або чорне.
Четыре года владел домом Серая Шапшала. Чотири роки будинком керував Сірай Шапшала.
Это не просто "серая аренда". Це не просто "сіра оренда".
окраска серая, желтоватая или чёрная.... забарвлення сіра, жовтувата або чорна.
Серая мойка и другие элементы Сіра мийка та інші елементи
Вокруг глаз есть серая зона. Навколо очей знаходиться сіра зона.
К чему снится серая мышь? До чого сниться сіра миша?
Цвет: домофон - белый, панель - серая. Колір: домофон - білий, панель - сіра.
Также яблоню может поражать серая тля. Також яблуню може вражати сіра тля.
Боди короткий рукав Basic - серая полоска Боді короткий рукав Basic - сіра смужка
Но серая зона уменьшилась - это факт. Але сіра зона зменшилась - це факт.
Женская классическая рубашка серая от CABANCHI.COM Жіноча класична сорочка сіра від CABANCHI.COM
Кора на старых деревьях серая, продольно-трещиноватая. Кора на старих деревах сіра, поздовжньо-тріщинувата.
Лента светоотражающая серая 20 мм - 50 мм Стрічка світловідбиваюча сіра 20 мм - 50 мм
Классический серый меланж без принта. Класичний сірий меланж без принта.
Спиннинг серого круга показывает сообщение... Спінінг сірого кола показує повідомлення...
Наружные поверхности ног темно серые. Зовнішні поверхні ніг темно сірі.
Детское платье вышиванка "Сияние" серое Дитяча сукня вишиванка "Сяйво" сіра
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!