Verwendungsbeispiele von "сер" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle33 сэр19 сер14
"Ні, сер", - заявив номінант Трампа. "Нет, сэр", - сказал номинант Трампа.
Заснований Сергія Радонезького в сер. Основан Сергием Радонежским в сер.
Уявіть лише: "сер Іггі Поп". Представьте только: "сэр Игги Поп".
Формування музейної колекції (на сер. Формирование музейной коллекции (на сер.
Вбиральня, сер, там, за деревами. Уборная, сэр, там, за деревьями.
Кардинальні зміни відбулися в сер. Радикальные изменения произошли в сер.
Сер Річард Мейтленд мав синів. Сэр Ричард Мейтленд имел сыновей.
Розпочав літературну діяльність в сер. Начал литературную занятие в сер.
Успадкована почесть з титулом сер. Наследуемая почесть с титулом сэр.
Святий Петро зцілює паралітика (сер. Святой Пётр исцеляет паралитика (сер.
Нинішній власник - сер Джон Леслі. Нынешний владелец - сэр Джон Лесли.
Російсько-китайські відносини із сер. Российско-китайские отношения до сер.
Його полонив сер Джон Корнуолл. Его пленил сэр Джон Корнуолл.
"Вокальне мистецтво у Франції" (сер. "Вокальное искусство во Франции" (сер.
Сер Вілфрид Робартс - чудовий адвокат. Сэр Уилфрид Робартс - великолепный адвокат.
Навіть попри допуск у сер. Даже несмотря допуск в сер.
Скульптором став сер Томас Брок. Скульптором стал сэр Томас Брок.
Сер Гевін Ленгтон - "середній" гравець. Сер Гэвин Ленгтон - "средний" игрок.
сер Кейт Хенкок, видатний історик; сэр Кейт Хэнкок, выдающийся историк;
Месети) обрамовані ланцюгами Ер-Рифу, Сер. Месеты) обрамлены цепями Эр-Рифа, Сер.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!