Exemplos de uso de "серверу" em russo

<>
Выберите подпункт "Подключиться к серверу".... Виберіть підпункт "Підключитись до сервера"....
Создание и подключение к серверу Створення та підключення до серверу
"Не удалось подключиться к серверу" "Не вдалося підключитися до сервера"
Клиент отправляет серверу запрос QC. Клієнт посилає серверу запит QC.
Каковы минимальные требования к серверу? Які мінімальні вимоги до сервера?
Программа поддерживает удаленный доступ к серверу. Програма підтримує віддалений доступ до серверу.
процедуры подключения к серверу баз данных процедури підключення до сервера баз даних
назначает серверу выделенный белый IP адрес; призначає серверу виділену білу IP адресу;
Подключение клиентов к серверу клиентского доступа Підключення клієнта до сервера клієнтського доступу
Какая скорость доступа к vps серверу? Яка швидкість доступу до vps серверу?
Для клиент-серверного варианта - доступ к серверу. для клієнт-серверного варіанту - доступ до сервера.
Исправлены задержки специфичные игровым серверам. Виправлені затримки специфічні ігрових серверів.
Выделенный сервер готовый к работе Виділений сервер готовий до роботи
UGA и общий сервер Oracle UGA та спільного сервера Oracle
Сервера с 4096-битным шифрованием Сервери з 4096-бітним шифруванням
Рассинхронизация между клиентом и сервером Розсинхронізація між клієнтом і сервером
резервное копирование данных на серверах резервне копіювання даних на серверах
Месяц премиум-администрирования сервера бесплатно Місяць преміум-адміністрування серверу безкоштовно
Разворачиваем проект на основном сервере. Розгортаємо проект на основному сервері.
Enterprise - проверка осуществляется серверами RADIUS; Enterprise - перевірка здійснюється серверами RADIUS;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.