Ejemplos de uso de "сервера" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos61 сервер61
Як налаштувати резервне копіювання сервера? Как настроить резервное копирование сервера?
створення стилю виконання макета сервера; создание стиля исполнения макета сервера;
"Не вдалося підключитися до сервера" "Не удалось подключиться к серверу"
Скільки часу займає активація сервера? Сколько времени занимает активация сервера?
Розгортати і підтримувати образи сервера; Разворачивать и поддерживать образы сервера;
Надійні, захищені і відмовостійкі сервера Надежные, защищенные и отказоустойчивые сервера
Які мінімальні вимоги до сервера? Каковы минимальные требования к серверу?
Огляд ролі сервера поштових скриньок Обзор роли сервера почтовых ящиков
Talk groups Очікування відповіді сервера... Talk groups Ожидание ответа сервера...
Виберіть підпункт "Підключитись до сервера".... Выберите подпункт "Подключиться к серверу"....
Опишіть роль сервера поштової скриньки. Опишите роль сервера почтовых ящиков.
Виправлена посилання для сервера оновлень. Исправлена ссылка для сервера обновлений.
Ми пропонуємо використання безпечного сервера. Мы предлагаем использовать безопасный сервер.
Виділені сервера з фантастичною економією Выделенные сервера с фантастической экономией
Інструкція по підключенню сервера тут. Инструкция по подключению сервера здесь.
Алгоритм повинен підтримувати автентифікацію сервера. Алгоритм должен поддерживать аутентификацию сервера.
Сервера з локацією: Чеська республіка Сервера с локацией: Чешская республика
Програвання потокового аудіо з сервера Проигрывание потокового аудио с сервера
Швидке завантаження c нашого сервера Быстрая загрузка c нашего сервера
Відкрита україномовна версія ігрового сервера. Открыта украиноязычная версия игрового сервера.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.