Usage examples of "сервера" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all61 сервер61
Як налаштувати резервне копіювання сервера? Как настроить резервное копирование сервера?
створення стилю виконання макета сервера; создание стиля исполнения макета сервера;
"Не вдалося підключитися до сервера" "Не удалось подключиться к серверу"
Скільки часу займає активація сервера? Сколько времени занимает активация сервера?
Розгортати і підтримувати образи сервера; Разворачивать и поддерживать образы сервера;
Надійні, захищені і відмовостійкі сервера Надежные, защищенные и отказоустойчивые сервера
Які мінімальні вимоги до сервера? Каковы минимальные требования к серверу?
Огляд ролі сервера поштових скриньок Обзор роли сервера почтовых ящиков
Talk groups Очікування відповіді сервера... Talk groups Ожидание ответа сервера...
Виберіть підпункт "Підключитись до сервера".... Выберите подпункт "Подключиться к серверу"....
Опишіть роль сервера поштової скриньки. Опишите роль сервера почтовых ящиков.
Виправлена посилання для сервера оновлень. Исправлена ссылка для сервера обновлений.
Ми пропонуємо використання безпечного сервера. Мы предлагаем использовать безопасный сервер.
Виділені сервера з фантастичною економією Выделенные сервера с фантастической экономией
Інструкція по підключенню сервера тут. Инструкция по подключению сервера здесь.
Алгоритм повинен підтримувати автентифікацію сервера. Алгоритм должен поддерживать аутентификацию сервера.
Сервера з локацією: Чеська республіка Сервера с локацией: Чешская республика
Програвання потокового аудіо з сервера Проигрывание потокового аудио с сервера
Швидке завантаження c нашого сервера Быстрая загрузка c нашего сервера
Відкрита україномовна версія ігрового сервера. Открыта украиноязычная версия игрового сервера.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!