Exemples d'utilisation de "сердечником" en russe

<>
СП11 - с пулей со свинцовым сердечником; СП11 - з кулею зі свинцевим сердечником;
статор с железным сердечником обмотки машины статор з залізним сердечником обмотки машини
Трубы железобетонные напорные со стальным сердечником. Труби залізобетонні напірні зі сталевим сердечником.
Расчетная масса смазки сердечника, кг Розрахункова маса мастила сердечника, кг
Оцинкованный низкоуглеродистой стальной сердечник провод Оцинкований низьковуглецевого сталевого осердя провід
Оцинкованный высокоуглеродистой стальной сердечник провод Оцинкований високовуглецевого сталевий сердечник провід
В сердечнике якоря делают вентиляционные каналы. В осерді якоря роблять вентиляційні канали.
S13-MRL сердечника трансформатора треугольник S13-MRL сердечника трансформатора трикутник
Сердечник - склеивание и доведение под микроскопом. Осердя - склеювання та доведення під мікроскопом.
Для самодельного изделия используется угольный сердечник. Для саморобного вироби використовується вугільний сердечник.
радиальная катушка индуктивности магнитного сердечника катушки радіальна котушка індуктивності магнітного сердечника котушки
Пуля имеет сердечник из термоупрочнённой стали. Куля має осердя з термозміцненої сталі.
Структура металлического сердечника PCB / Алюминиевая PCB: Структура металевого сердечника PCB / алюмінієвої PCB:
Дом как духовное сердечника украинской культуры. Дім як духовне осердя української культури.
Оболочка покрывает практически всю поверхность сердечника. Оболонка покриває практично всю поверхню сердечника.
Крестовины стрелочных переводов и их сердечника. Хрестовини стрілочних переводів та їх осердя.
8 сердечника раскол волокна коробки внешней 8 сердечника розкол волокна коробки зовнішньої
Допустимые сердечники трубобетонных сечений (круглая труба): Допустимі осердя трубобетонних перерізів (кругла труба):
масса сердечника (вольфрам-кадмиевый сплав) - 2,1 г; маса сердечника (вольфрам-кадмієвий сплав) - 2,1 г;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !