Ejemplos de uso de "сет" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Первый сет закончился довольно быстро. Перший сет закінчився доволі швидко.
игрался только один сет) [67]. грався тільки один сет) [4].
Сет Море лосося и напиток Сет Море лосося і напій
Каждый сет длился 44 минуты. Кожний сет тривав 44 хвилини.
С Баалом отождествлялся египетский Сет. З Баалом ототожнювався єгипетський Сет.
Сет из традиционных украинских закусок Сет з традиційних українських закусок
Сет выглядит разнообразным и "богатым". Сет виглядає різноманітним та "багатим".
Хмельницкий клуб проиграл "золотой" сет. Хмельницький клуб програв "золотий" сет.
Режиссером фильма числится Сет Гордон. Режисером фільму виступив Сет Гордон.
индивидуальный сет для каждого проекта індивідуальний сет до кожного проекту
Вести церемонию будет Сет Макфарлейн. Вестиме церемонію комік Сет Макфарлейн.
Сет Грэм-Смит ("Мрачные тени"). Сет Грем-Сміт ("Похмурі тіні").
Второй сет затянулся на много дольше. Другий сет затягнувся на багато довше.
Минимальный сет катания составляет 10 минут. Мінімальний сет катання складає 10 хвилин.
Сет "Элитный" на 6-8 человек Сет "Елітний" на 6-8 осіб
Сообщается, что Денисенко успел доиграть сет. Повідомляється, що Денисенко встиг дограти сет.
Сет Два кило роллов и напиток Сет Два кіло ролів та напій
Сет сезонных овощей и ароматных трав, сет сезонних овочів і ароматних трав;
Сет "Птичий" на 6-8 человек Сет "Пташиний" на 6-8 чоловік
Сет длился 1 час 13 минут. Сет тривав 1 годину 11 хвилин.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.