Exemplos de uso de "сжатые сроки" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Простая масштабируемость проекта в сжатые сроки Просте масштабування проекту в стислі терміни

За метаданными следуют сжатые аудиоданные. За метаданими слідують стислі аудіодані.

Цветение умеренное, в поздние сроки. Цвітіння помірне, у пізні терміни.

Наиболее сжатые эллиптические галактики - это- Е 7. Найбільш стислі еліптичні галактики - це- Е 7.

Сроки доставки при индивидуальном пошиве. Строки доставки при індивідуальному пошитті.

Пальцы короткие, упругие и тесно сжатые. Пальці короткі, пружні і тісно стислі.

Цветет в ранние сроки, очень обильно. Цвіте у ранні строки, дуже інтенсивно.

Колоски одноцветковые, сильно сжатые с боков. Колоски одноквіткові, сильно стислі з боків.

Сроки поставки уточняйте у менеджера. Термін поставки уточнюйте в менеджера.

Сжатые плитки меньше страдают от ударов; Стиснені плитки менше страждають від ударів;

Кусты средней высоты, средние сроки цветения. Кущі середньої висоти, середні терміни цвітіння.

Сжатые руки означают отчаяние, безнадежность. Стиснуті руки означають відчай, безнадію.

правила, методы, сроки смазки бурового оборудования; правила, методи, терміни змащування бурового обладнання;

Постоянно сжатые кулачки и скрещенные ручки. Постійно стиснуті кулачки і схрещені ручки.

Сроки пересылки международных отправлений с Украины смотрите: Терміни пересилання міжнародних відправлень з України дивіться ТУТ

сроки и мероприятия предпродажной подготовки имущества; строки та заходи передпродажної підготовки майна;

Сроки проведения выездных проверок Статья 83. Строки проведення виїзних перевірок Стаття 83.

• сроки пребывания приглашаемого в стране; • терміни перебування запрошеного в країні;

увеличивает сроки хранения готовых хлебобулочных изделий. збільшує терміни зберігання готових хлібобулочних виробів.

Сроки начисления и вывода кэшбэка? Терміни нарахування і виведення Кешбек?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS