PROMT.One

Exemplos de uso de "сильно пьян" em russo com tradução para o ucraniano

Кажется, он был пьян ", - рассказали очевидцы. Можливо, вона була п'яна ", - розповіли студенти.
Это сильно отразилось на архитектуре района. Це сильно позначилось на архітектурі району.
Тест показывает, что водитель пьян. Тест показує, що водій п'яний.
Это событие офицера сильно взволновало. Це подія офіцера сильно схвилювала.
Спейси был тогда очень пьян. Спейсі тоді був сильно п'яний.
Ситуация сильно напоминает канун Майдана на Украине. Ситуація сильно нагадує переддень Майдану в Україні.
Очевидцы утверджают, что он был пьян. Очевидці стверджують, що він був п'яний.
Слухи о смерти Консула оказались сильно преувеличены. Чутки про смерть Millennium виявилися сильно перебільшеними.
Военнослужащий при этом был пьян. При цьому солдат був п'яний.
Эти инновации сильно изменят интерьер машины. Ці інновації сильно змінять інтер'єр машини.
Какова вероятность, что водитель действительно пьян? Яка ймовірність, що водій дійсно п'яний?
Эти образы достаточно сильно разнятся. Ці образи досить сильно різняться.
Выяснилось, что водитель авто был пьян. З'ясувалося, що водій авто був п'яний.
Сильно отставала лишь Южная Италия (360 $). Сильно відставала лише Південна Італія (360 доларів).
По предварительным данным, "угонщик" был пьян. За попередніми даними, "викрадач" був п'яний.
Моя дочь сильно страдает от демона ". Моя дочка сильно страждає від демона ".
С утра по неделям пьян. З ранку по тижнях п'яний.
Его овальная орбита сильно вытянута эллиптически. Його овальна орбіта сильно витягнута еліптично.
Рекомендации по оптимальному сочетанию светодиодов сильно разнятся. Рекомендації щодо доцільного поєднання світлодіодів сильно різняться.
Сильно ударило по самим странам. Сильно вдарило по самим країнам.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how