Exemples d'utilisation de "симметричная" en russe

<>
Linux и симметричная многопроцессорная система Linux і симетрична багатопроцесорна система
Дворцовый комплекс - строгая симметричная композиция. Палацовий комплекс має строго симетричну композицію.
Симметричная композиция вписывается в треугольник. Симетрична композиція вписується у трикутник.
Симметричная, асимметричная и NUMA-многопроцессорность. Симетрична, асиметрична і NUMA-багатопроцесорність.
Долина реки симметричная, берега высокие, крутые. Долина річки симетрична, береги високі, круті.
Симметричная и несимметричная ДЛ (1.1, 1.3). Симетрична і несиметрична ДЛ (1.1, 1.3).
Украинские бойцы симметрично ответили противнику. Українські солдати відповіли симетрично противнику.
Матрица симметрична относительно главной диагонали. Матриця симетрична відносно головної діагоналі.
Магнитосфера Сатурна имеет симметричный вид. Магнітосфера Сатурна має симетричний вид.
является транзитивным относительно дуг и симметричным. є транзитивним щодо дуг та симетричним..
В результате получим ступенчатую симметричную фигуру. В результаті отримаємо ступінчасту симетричну фігуру.
Симметричное шифрование имеет ряд преимуществ. Симетричне шифрування має ряд переваг.
Изготовление лекала для симметричных фалд. Виготовлення лекала для симетричних фалд.
с симметричной и ассиметричной волной. із симетричною і асиметричною хвилею.
они могут быть симметричными и несимметричными; вони можуть бути симетричними і несиметричними;
"Люцифер" заложил основы современной симметричной криптографии. "Люцифер" заклав основи сучасної симетричної криптографії.
Брюшные и анальный плавники симметричны спинным. Черевні і анальний плавники симетричні спинним.
Наши военные симметрично ответили врагу. Наші військові симетрично відповіли ворогові.
Композиция дворцового комплекса - строго симметрична. Композиція палацового комплексу - строго симетрична.
Рисунок главного фасада строг и симметричен. Малюнок головного фасаду суворий і симетричний.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !